Ресурсы для переводчиков translatorscafe.com , proz.com, биржа англостатей http://www.iwriter.com/
Главная мировая биржа разного фриланса https://www.upwork.com/
Данный материал будет интересен в первую очередь работникам IT-специальностей, которые хотят начать работать на себя без вложений: программистам, дизайнерам, верстальщикам. Во вторую — переводчикам, маркетологам и людям других профессий, не требующих присутствия в офисе для непосредственного выполнения работы. А также всем, кто устал получать зарплату в фантиках и беспокоиться о завтрашнем дне — в конце концов, ради перспективы хорошего дохода в твердой валюте никогда не поздно освоить новую профессию :)
Пытаться начать удаленно работать на международной бирже без знания международного языка не очень правильно, и в целом знание английского даже более ценно, чем собственно твой навык программирования или дизайна. Нужно как минимум до конца понимать, что хочет от тебя клиент и уметь донести свои идеи.
Получить разговорную практику, проконсультироваться по использованию терминологии, научится писать деловые письма и т.д. вы всегода сможете в скайп-школе GLASHA
Теперь у нас есть курс для переводчиков !
Journal information