Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

Английский по скайпу

Скайп-школа GLASHA рекомендует! Английский, испанский, французский, итальянский, китайский, иврит, японский с преподавателями-носителями языка из учебных заведений Канады, Англии, США, Испании



В настоящее время у нас обучается 475 студентов из 12 стран мира разного возраста и уровня подготовки, а всего за пять лет улучшили свои разговорные навыки 1643 человек. Кто то брал краткосрочные интенсивные курсы для для решения локальных задач, например, перед поездками в англоязычные страны, выступлениям на конференциях и семинарах, кто то готовился к интервью с работодателями, 80 человек (пост обновляется!) успешно сдали тест IELTS.

Collapse )
promo ketiiiiiiii апрель 20, 2013 09:54 8
Buy for 100 tokens
Скайп-школа "GLASHA" приглашает на дистанционные уроки развития разговорных навыков с преподавателями из стран англосферы.

Этот город наш с тобою, стали мы его судьбою...

Сегодня у меня эпохальная дата. 25 лет со дня приезда в Москву.



Интересно, что изначально я не стремилась приехать именно в столицу.

В 1994 году я только закончила медицинское училище и устроилась на работу медсестрой в онкологический диспансер Волгограда. Зарплату нам, правда, не платили. Времена были смутные. Главный бухгалтер диспансера подрабатывала тем, что переводила ЗП сотрудников на свой личный счет и крутила там ее месяцами, получая проценты. Контролировать ее было особенно некому, так как все кто надо уже были в доле. Мы работали за еду. Иногда пациенты подкидывали печенье.

Весной 1992 года начались боевые действия в Боснии. Они были вызваны стремлением боснийских мусульман и хорватов отделиться от Югославии, чему противились боснийские сербы. В Волгоград началось паломничество рекрутеров из только что народившихся казачьих организаций.

К 1994 году в боевых действиях на территории бывшей Югославии принимало участие более пяти тысяч добровольцев из России. Это были обычные люди, попавшие на войну в результате участия в тогдашнем русском «патриотическом» движении или связанных с ними личными знакомствами.

Collapse )

Музейные истории

Источник

Легче всего водить по музею иностранцев: голос форсировать не нужно, ведь ты говоришь не для группы, а для стоящего рядом переводчика. Но главное, половину времени забирает перевод, и экскурсия превращается в краткие тезисы. Однако и в этом курортном времяпрепровождении есть своя «ложка дегтя».

В одном из подмосковных дворцов-музеев есть уникальный экспонат — мебельный гарнитур из самшитового дерева. Уникальный потому, что самшит используется исключительно для мелких поделок. И вот девушка-гид ведет группу англичан. Подходит к этому гарнитуру и вдруг осознает, что не помнит, как по-английски будет самшит. «А, — думает, — слово явно иноязычное. Поймут». И указывая на мебель, говорит отчетливо: «Made of someshit». — «И тут, — рассказывает она, — я увидела, что англичане совсем не флегматичные...» (К сведению интересующихся: самшит по-английски называется box tree — «дерево для коробочек»).




Кроме трудностей перевода экскурсовода могут подстерегать различия менталитетов. Например, после показа картины Сергея Герасимова «Колхозный сторож» туристы из Западной Европы регулярно спрашивали меня: «Зачем ему ружье?». Даваемые разъяснения не находили сочувственного отклика в сердцах зарубежных гостей. Пару раз возникал совершенно не нужный разговор о правах человека. Приближаясь с очередной иностранной группой к бессмертному полотну Герасимова, я чувствовал себя неуютно. Избавление явилось неожиданно в образе темпераментного итальянца. Издали заприметив картину, он громко воскликнул: «О, партизан!».
С тех пор для наших зарубежных друзей колхозный сторож стал партизаном.



Сергей Герасимов. Колхозный сторож. 1933

Collapse )

Новые пирожки

Источник

вчера с мадам одной гуляли
бродячий пес напал на нас
я убежал от этой твари
увы собака не спаслась

➖➖➖➖➖

огромный сизый нос достался
мне по наследству от отца
а брату маленький убогий
смешной коттедж в геленджике

Collapse )

Самая известная шутка Гайдая : Два Иовича в картине-это перебор :)

Источник

На старости лет отец Гайдая много вспоминал. Рассказывал, что Иовом стал из-за попа-скупердяя: «Дадите поросенка – запишу Гришкой, а нет, так будет Иовом». Поросёнка взять оказалось негде, потому малыша нарекли именем праведника и мученика.



Иов Исидорович Гайдай был родом из потомственных батраков. Родился он в Полтавской губернии на хуторе Ореховщина. На свекольных плантациях работал с 11 лет, потом стал батрачить на мукомольных мельницах. Но трёх классов образования ему хватило, чтобы полюбить чтение. Потом и вовсе увлёкся политикой – революция 1905 года подтолкнула. Читал прокламации, вдохновлялся лозунгами, верил, что те, кто был никем, таки станут всем.

За это Иов в итоге угодил на каторгу в 1906 году. В Сибирь, как и все каторжане, он добрался на своих двух ногах, заточенных в кандалы. Оттрубил семь лет, после освобождения поселился в Амурской области и почти сразу устроился работать на стройку Амурской железной дороги. Начал с должности старшего рабочего, а уже через 5 лет работал в управлении. Женился. Супругу ему из Рязанской области выписал его бывший коллега по ссылке. Он написал своей сестре в Рязанскую область, что, дескать, есть жених – прекрасный парень, усердный и трудолюбивый. И приложил фото, на котором Иов был лыс, о чём Мария переживала, собираясь в путь. Но главное ведь, чтоб человек оказался хорошим, а в этом Иов не подвёл. Они понравились друг другу сразу – и до последних дней он звал её Манечка, а она его – Ивочка.


В 1923 году у супругов Гайдай было уже трое детей – Лёня как раз только родился. Семейство переехало в Читу, отца перевели в тамошнее управление железной дороги. А в 1936-м Иов Гайдай был назначен начальником Иркутского дорожного филиала Читинской фабрики модернизированного учета – счетоводству обучился, кстати, на каторге. Они переехали в Иркутск и уж тут пустили корни.



Лёня рос хулиганистым парнем и доставлял семейству немало хлопот, разве что учился неплохо – как, впрочем, и остальные дети.

С детства Леониду очень нравилось кино, более всего кинофильмы с участием Чарли Чаплина. Каждое воскресенье он приходил на самый первый киносеанс, а в конце фильма прятался под сидениями в кинотеатре, чтобы переждать перерыв между сеансами и посмотреть любимый фильм заново . Часто ему удавалось проделать это несколько раз.


Когда 22 июня 1941 года объявили о наступлении немцев, в Иркутске было 17:00, и Лёня с отцом высаживал тополя вдоль забора перед домом. Антифашистская пропаганда работала хорошо – все мальчишки мечтали отправиться на фронт. Но Лёне ещё не исполнилось 18 лет, он трудился рабочим сцены в Иркутском областном драматическом театре, потом – при эвакуированном Московском театре сатиры, где успел выучить тексты почти всех спектаклей и алкогольные предпочтения некоторых актёров. Его призвали только в начале февраля 1942 года.

Первое время Леонид проходил службу в Монголии, там он объезжал предназначенных для фронта лошадей. Высокий и худощавый Гайдай нелепо смотрелся верхом на лошади, но со своими обязанностями справлялся отлично. Как и другие его сослуживцы, он рвался на фронт. Считалось стыдом находиться в военное время в мирной Монголии.


Когда приехали отбирать в действующую армию пополнение, на каждый вопрос военкома Леонид отвечал "Я". "Кто в кавалерию?" "Я", "В артиллерию?" "Я", "В разведку?" "Я", "Во флот?" "Я"."Да подождите вы, Гайдай, - закричал офицер, - Дайте мне огласить весь список". Через много, благодаря этому случаю, родился эпизод из фильма "Операция "Ы". Леонид Гайдай был направлен на Калининский фронт. Он проходил службу в разведке



14 декабря 1942 года в боях за деревню Енкино Леонид забросал гранатами огневую точку противника и уничтожил трёх немцев, а остальных захватил в плен , за что был награждён медалью «За боевые заслуги» Через год получил тяжёлое ранение, подорвавшись на противопехотной мине, после которого был признан непригодным к дальнейшему несению военной службы и направлен в госпиталь. Долго лечился и вернулся в Иркутск на костылях в январе 1944-го с инвалидностью 2-й группы.

Всю оставшуюся жизнь его преследовали последствия ранения. Часто открывалась рана, из которой выходили осколки, кость воспалялась, и были сильные боли. Леонид Иович никогда не показывал своих болезней и недомогания, посторонние люди даже не догадывались о его инвалидности


Однако, засиживаться в инвалидах Леонид не планировал. Вскоре его приняли в студию драматического театра, из которой через три года Гайдай вышел профессиональным актёром. В июле 1949-го Леня отправился в Москву. Решение принималось на семейном совете, отец обещал поддержку и содержание.


Ещё практикантом Гайдай поработал в комедии Бориса Барнета «Ляна», а в 1958-м снялся в драме «Ветер». Больше он на чужих лентах не работал – снимался в своих картинах, хотя тоже крайне редко и только в эпизодах. В «Бриллиантовой руке» он сыграл пьяницу из подворотни, в «12 стульях» – Варфоломея Коробейникова, чокнутого игрока в казино он исполнил в картине «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди».


На съемках Гайдай был беспощаден даже к любимым артистам, если они не соблюдали дисциплину. Однажды на просмотр отснятого материала Моргунов пришел с компанией девиц нетрезвым и стал дерзить режиссеру. Гайдай выгнал актера. Обиженный Моргунов заявил, что уходит от него. И в оставшихся сценах «Пленницы» вместо него снимали дублера. С тех пор актер и режиссер не общались. У Гайдая должен был сниматься Владимир Высоцкий, его режиссер утвердил на роль Остапа Бендера. Но перед началом съемок Высоцкий запил, и Гайдай заявил: «Высоцкого снимать никогда не буду». Слово держал.


Поздние ленты Гайдая знали меньший успех, а его постсоветские картины были неоднократно раскритикованы.

Интересно, что для съемок фильма "На Дерибасовской хорошая погода" в Америке казино и отель съемочной группе предоставил их владелец, Дональд Трам. Взамен он попросил для себя небольшую роль, но Гайдай отказал ему. "У меня снимаются такие известные актеры, как Куравлев, Джигарханян, Мягков, в конце концов, Харатьян! Кто такой этот Трамп, чтобы я его снимал!" Жаль, что так получилось...

Кроме этого в фильме роль секретного агента могла бы сыграть Мила Йовович. Однако время для кастинга ей назначили на час позже Келли МакГрилл, которую Гайдай уже утвердил на эту роль. "Два Иовича в одной картине это перебор» , пошутил тогда Леонид Иович.

А в титрах фильма написано:



Лента стала последней работой Леонида Гайдая...

Приключения уругвайцев в России

Источник



Глубокой ночью жители Уругвая Самюэль и Адриано появились на пороге ростовского хостела, и первое, о чем они спросили, — можно ли оставить вещи, чтобы сгонять в Волгоград.

— В Волгоград? — удивилась администратор Елена. — От Ростова до Волгограда тысяча километров по прямой.

— Так далеко? — удивились гости. — У нас билеты на матч в Волгограде, а хостел мы забронировали в Ростове, так как у вас дешевле. Нам надо на матч.

— Чтобы попасть на матч завтра, вам нужно выехать уже сейчас, — задумалась Елена. — Может, не будете рисковать? Останетесь?

— Нет! — в один голос ответили Самюэль и Адриано. — Я недвижимость заложил, чтобы сюда поехать. Нам надо в Волгоград. Туда ходят ночью автобусы?

— Только рейсовые поезда. Но мы что-нибудь придумаем.

И вот администратор вызывает парням из Уругвая такси, а пока ждут машину, пишет на русском языке записку: «Эти ребята приехали на ЧМ-2018, они едут на матч в Волгоград. Помогите им, пожалуйста! Если попадут в сложную ситуацию, звоните». И телефон.

Collapse )

Девушки рассказали об отношениях с иностранными футбольными фанами

Источник

- Куда ушел Ваш китайчонок Ли?.. Вы, кажется, потом любили португальца. А может быть, с малайцем Вы ушли. В последний раз я видел Вас так близко. В пролеты улиц Вас умчал авто. И снится мне: в притонах Сан-Франциско лиловый негр Вам подает манто

эти строчки из песни Александра Вертинского вполне подходят под ситуацию, в которой оказались наши девушки во время нынешнего ЧМ по футболу.

В соцсетях обратились к барышням с просьбой поделиться историями. За сутки на сообщение ответили 467 девушек. Большинство сошлись во мнении, что попробовать национальную «кухню» надо, но не у каждого красиво сервированного блюда приятный вкус.




Рената, студентка МГУ:
- Несколько вечеров провела поочередно с уругвайцем, испанцем и австралийцем. Австралиец понравился больше всех. У нас все совпало: и размеры, и темп, и чувство юмора. Позвал в Уиклифф-Уэлл - их столицу, где можно поймать контакт с внеземными цивилизациями. Сказал, что там и сексом заниматься прикольно - какие-то необычные эмоции испытываешь. Обязательно попробую. Только денег надо на билет накопить.

Collapse )

На необъявленной Сирийской, в несуществующих войсках...

Источник



Дымилась вышка под горою,
С плаката скалился ​Аса́д​.
Погибло наших то ли ​трое​,
А то ли двести пятьдесят.

Укрыты флагом не российским,
Лежат не ​мертвые​ в песках,
На необъявленной Сирийской
В несуществующих войсках.

Collapse )

Странно, а где Мухамед?

Источник

В столичном управлении ЗАГС назвали самые необычные и самые распространенные детские имена 2017 года.
Среди необычных имен мальчиков перечислены Велесвет, Ладомир, Патрикей, Харлампий, Форвард, Норд, Франклин и Орфей. В городе также появились на свет девочки Златозара, Ладислава, Аграфена и Искра. Еще в Москве подрастают юные Дорофея, Васса и Исидора.



Самым популярным мужским именем вновь стал Александр — так назвали 3201 мальчика. Затем идут Михаил (2677) и Артем (2621). Среди женских имен первое место досталось Софье, или Софии — так назвали 3780 девочек. На втором месте — Мария (2709), а на третьем — Анна (2595). Фантазия людей после революции была побольше. Имена были креативные и политически выверенные. Где нынче Пуприк (Путин призывает к коллективизму), Ровск (Россия встала с колен), Сипсир (Сильный президент - сильная Россия) и другие? Где хотя бы Крымнаш и Крымняша?

Кстати, здесь можно посмотреть самые популярные имена по странам мира